Narration / Direct & Indirect Speech প্রশ্নব্যাংক ও সমাধান
বিগত বিসিএস ও চাকরির পরীক্ষার ৪৫৪টি প্রশ্ন নিয়ে স্টাডি ও অনুশীলন করুন
[47th BCS Preli]
- Complex: Five years have passed since his father died.
- Simple: His father died five years ago.
• প্রদত্ত বাক্যটি একটি Complex sentence.
- কারণ sentence টিতে একটি independent clause "Five years have passed" এবং একটি Subordinate clause "since his father died" আছে।
- এটিকে Simple sentence -এ পরিবর্তন করতে হলে, একটি subject এবং Finite verb যুক্ত sentence -এ রূপান্তর করতে হবে এবং বাক্যের অর্থ ঠিক রাখতে হবে।
- কারণ সাধারণত একটি clause-এর মধ্যে একটি subject এবং একটি finite verb নিয়ে simple sentence গঠিত হয়।
• Option Analysis:
ক) "His father has died five years ago."
- এটি ভুল, কারণ Present perfect tense ("has died") cannot be used with a specific past time reference like "five years ago."
খ) "His father died five years ago."
- এই বাক্যটি correct simple form, কারণ এই বাক্যে past time expression "five years ago" -এর সাথে সঠিকভাবে simple past tense ব্যবহার হয়েছে, যা original sentence এর same meaning বহন করে।
গ) "His father has died for five years."
- এটি ভুল, কারণ The verb "die" is a momentary action (not continuous), আর duration ("for five years") এর সাথে "has died" ব্যবহার করা যায় না।
- এর বদলে "His father has been dead for five years." ব্যবহার করা যায় কিন্তু তখন অর্থ বদলে যাবে।
ঘ) "His father died since five years."
- এটি correct simple sentence নয়, কারণ "Since" requires present perfect tense, and "since five years" is grammatically wrong (should be "since five years ago").
- সুতরাং, প্রদত্ত অপশন অনুযায়ী দেখা যায় যে, correct simple sentence টি হলো- খ) His father died five years ago.
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
“family commitments” মানে হল সংসারের দায়িত্ব।
Confused - বিভ্রান্ত
Controlled - নিয়ন্ত্রিত
Contaminated - দূষিত
Constrained - আবদ্ধ
এখানে, সংসারের দায়িত্বের কারণে নারীর সীমাবদ্ধতার কথা বলা হয়েছে।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
- always এর স্থানে never বসে
- affirmative word টির বিপরীত শব্দ বসে।
- সুতরাং, নিয়মানুযায়ী 'He is always on time' এর negative form হবে - He is never late.
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
- এই বাক্যটিকে দুইভাবে negative করা যায়।
• Negative form:
- No man is immortal.
- Man is not immortal.
• Man is mortal.
- বাক্যটিকে negative করার ক্ষেত্রে affirmative শব্দটির negative form (immortal) এবং man এর পূর্বে No বসে।
- তখন, negative form হবে- No man is immortal.
• Man is mortal.
বাক্যটিকে negative করার ক্ষেত্রে affirmative শব্দটির negative form (immortal) এবং negative শব্দের পূর্বে not বসে।
- তখন, negative form হবে- Man is not immortal.
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
- Indirect speech এ that clause টি past perfect tense এ হওয়ায় direct speech এ তা reported speech এ পরিণত হবে এবং তা past indefinite tense এ হবে।
সুতরাং, সঠিক direct speech টি হবে - He said, 'He did the work.'
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
যদি Direct speech Interrogative sentence হয় তাহলে indirect speech এ if বসে এবং Reported speech কে Indirect করার সময় sentence কে assertive করে নিতে হয়।
Reporting verb এর tense অনুসারে tense বসে। Reporting verb টি past tense এ হওয়ায়, Reported speech - ও past tense এ হবে।
সুতরাং, বাক্যটি হবে - She asked me if I was happy in my new job.
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
তাই সঠিক indirect speech: Addressing me as his son a soft voice asked if I was alone. (এখানে if - 'কি না' অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
• Indirect speech: You told me that I was right.
• Narration এর নিয়মানুযায়ী, Direct speech থেকে Indirect speech এ রূপান্তরের ক্ষেত্রে,
- Reporting verb এর subject বসে।
- Reporting verb say/said, tell/told (যদি থাকে) বসে।
- Inverted comma উঠে that বসে।
- Reported speech এর subject number/person অনুযায়ী পরিবর্তন করতে হবে।
নিয়মানুযায়ী,
• Reported speech -এ present indefinite tense হলে indirect speech -এ past indefinite tense হয়।
- Said to থাকলে indirect speech এ told হবে এবং reporting verb এর tense কে অনুসরণ করে indirect speech এ পরিবর্তন আসবে।
Source: Advanced Learner's English Grammar & Composition by Chowdhury & Hossain.
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
- তাই নিয়মানুযায়ী সঠিক উত্তর - would go
- Complete Sentence: Navid told Sumon that he would go to Khulna the next day.
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
- Subject টি present indefinite tense এ রয়েছে এবং তা positive.
- আর subject plural হওয়ায় tense ও subject অনুযায়ী tag question হবে - don't they?
- Tag question সহ বাক্যটির অর্থ হবে - ব্যাংকগুলো বিকাল ৪টায় বন্ধ হয়ে যায়, তাই নয় কি?
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
- প্রথমে Let বসে
- object + be + verb এর past participle বসে।
• তাই নিয়মানুযায়ী -
Active voice: Shut the door.
Passive Voice: Let the door be shut.
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
- Direct Narration এ Thanks/Thank you/ Congratulations/ welcome থাকলে indirect narration এ said এর পরিবর্তে Thanked/ Congratulated/ Welcome বসে।
• নিয়ম অনুযায়ী " Thank you" এর ক্ষেত্রে Reporting verb এর structure নিম্ন রূপ:
- (subject + said থাকলে thanked) + subject এর object form এই নিয়মে indirect করতে হয়।)
• অতএব সঠিক বাক্যটি হবে: He thanked his friends.
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
- প্রথমে Subject বসবে,
- advised বসবে,
- object বসবে,
- infinitive বসবে,
- বাকি অংশ বসবে,।
• সুতরাং, নিয়মানুযায়ী সঠিক উত্তর হচ্ছে - He advised him to see a doctor.
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
- যা কেউ ভাবে নি তাই ঘটেছে এটা বুঝাতে wonder হবে।
- "Who would have thought" একটি rhetorical expression., যা বোঝায় যে শাইলক এতটা নিষ্ঠুর হবে, তা কল্পনাও করা হয়নি।
- এখানে প্রকৃতপক্ষে প্রশ্ন করা হয়নি; বরং শাইলকের নিষ্ঠুরতায় বিস্ময় বা অবিশ্বাস প্রকাশ করা হয়েছে।
• উক্ত লাইনটি উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের নাটক "The Merchant of Venice" থেকে নেওয়া। এটি শাইলকের চরিত্র সম্পর্কে বিস্ময় প্রকাশ করে বলা হয়েছে। শাইলক একজন ইহুদি সুদখোর হিসেবে উপস্থাপিত, যাকে এই নাটকে একটি বিতর্কিত এবং জটিল চরিত্র হিসেবে দেখানো হয়েছে।
- এই ধরনের উক্তি শেক্সপিয়ারের নাটকের বিভিন্ন চরিত্রের সংলাপে পাওয়া যায়, যেখানে মানব চরিত্রের অসংগতি এবং নৈতিক দ্বন্দ্ব তুলে ধরা হয়েছে।
• 'The Merchant of Venice' is a tragi-comedy by William Shakespeare.
- It is a play about a Jew অর্থাৎ এক ইহুদি সুদখোর 'Shylock' এর কাহিনী নিয়ে এটি রচিত।
- Shylock in Merchant of Venice was a Jewish moneylender.
- এটি একটি five acts বিশিষ্ট tragy-comedy.
- ১৫৯৬-৯৭ সালের দিকে এটি লেখা হয়েছিল।
• এই Tragicomedy এর উল্লেখযোগ্য চরিত্র -
- Antonio,
- Shylock (Jew moneylender),
- Portia,
- Bassanio,
- Jessica etc.
• Some important quotes of The Merchant of Venice:
- All that glitters is not gold
- The devil can cite Scripture for his purpose.
- It is a wise father that knows his own child.
- Love is blind, and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.
Source: Britannica.
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
• [38 BCS Preli]
• WH-Question যুক্ত Direct speech কে Indirect Speech এ রূপান্তরের নিয়ম:
- Reporting Verb হিসেবে tense অনুযায়ী ask/ asked, enquire of/ enquired of, want/ wanted to know, demanded ইত্যাদি ব্যবহার করতে হবে।
- WH-word টি (যেমন: Why, how, what, where) অপরিবর্তিত থাকবে।
- Direct speech -এর Present Perfect tense, Past Perfect tense -এ পরিবর্তিত হবে।
- Person পরিবর্তন করতে হবে (You → I).
- Interrogative sentence টি Indirect speech - এ সবসময় assertive sentence -এ পরিণত হবে।
• বাক্যটি দ্বারা দৃঢ় ভাবে জিজ্ঞাসা করা বোঝাচ্ছে।
- আর demand of somebody অর্থ কাউকে দৃঢ় ভাবে জিজ্ঞাসা করা।
- আর নিয়ম অনুযায়ী Present Perfect থাকলে Past Perfect হয়।
- বাক্যটিকে Assertive এ রূপান্তরিত করতে হবে এবং এ হিসেবে Auxiliary Verb - Subject এর পরে বসবে।
• Direct Speech: "Why have you beaten my dog"? He said to me.
• Indirect Speech: He demanded of me why I had beaten his dog.
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।
পরামর্শ: লগইন বা ক্রেডিট খরচ ছাড়াই তাৎক্ষণিক পূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য Google AI বা Perplexity বেছে নিন।