Romantic Period প্রশ্নব্যাংক ও সমাধান

(50th BCS preli)

• Correct answer: ঘ) Inane and gaudy phraseology.

• Romantic Poetry এর মূল বৈশিষ্ট্যগুলো William Wordsworth-এর Preface to Lyrical Ballads (১৮০০)-এ স্পষ্টভাবে বর্ণিত। এটি রোমান্টিক যুগের ম্যানিফেস্টো হিসেবে পরিচিত।

• Inane and gaudy phraseology (অর্থহীন ও অতিরঞ্জিত, চটকদার ভাষা) — এটা রোমান্টিক কবিতার বৈশিষ্ট্য নয়। বরং Wordsworth এই ধরনের ভাষাকে সমালোচনা করেছেন।
- তিনি ১৮শ শতাব্দীর neoclassical কবিতার "gaudiness and inane phraseology" (চটকদার ও অর্থহীন ভাষা)-কে প্রত্যাখ্যান করে রোমান্টিক যুগ শুরু করেন। তিনি বলেন, এই ধরনের ভাষা অনুভূতি প্রকাশের জন্য অযোগ্য এবং কৃত্রিম।

• রোমান্টিক কবিতার প্রধান বৈশিষ্ট্য:
• Ordinary life (সাধারণ জীবন): কবিতার বিষয়বস্তু হিসেবে humble and rustic life (সাধারণ মানুষের জীবন) বেছে নেয়া।

• Everyday language (প্রতিদিনের ভাষা): কবিতায় artificial বা fancy ভাষা নয়, বরং সাধারণ মানুষের প্রকৃত কথ্য ভাষা (language really used by men) ব্যবহার।

• Expression of feelings rather than action or plot (অনুভূতির প্রকাশ, কাহিনি বা অ্যাকশনের চেয়ে বেশি): Wordsworth বলেন, "all good poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings" — কবিতা মূলত শক্তিশালী অনুভূতির স্বতঃস্ফূর্ত প্রকাশ, যা শান্ত মনে স্মরণ করে লেখা হয়।

• Preface to Lyrical ballads লিখেছিলেন William Wordsworth.
- এর প্রকাশনা English Literature এর উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন এনেছিল, বিশেষত Subject and Style এর ক্ষেত্রে। 
- এই কাব্যগ্রন্থটিতে প্রকাশিত কবিতাগুলো বিষয়বস্তুর দিকে যেমন সরল তেমনি শব্দের ব্যবহারের দিক দিয়েও উচ্চাঙ্গের কিছু না।
- অন্যভাবে বললে, এই কবিতাগুলো অলংকার বিবর্জিত এবং কৃত্রিমতা বিহীন।
- সাধারণ মানুষের মুখে যে ভাষা প্রচলিত ছিল সেসব শব্দই তিনি এই কবিতাতে ব্যবহার করেন।

• The Romantic Period is the shortest period of English Literature.
-  ১৭৯৮ সালে William Wordsworth এবং S. T Coleridge রচিত Lyrical Ballads এর প্রকাশনার মাধ্যমে Romantic Period এর সূচনা হয় 
- ১৮৩২ সালে Reform Act, 1832 -এর মাধ্যমে এই যুগের সমাপ্তি ঘটে।
- এই যুগের স্থায়িত্বকাল মাত্র ৩৪ বছর (1798-1832).

Source: Britannica, Live MCQ English Essence.

Shelley is known as Revolutionary Poet, Lyrical Poet, Poet of Wind and Poet of Hope and Regeneration. He was expelled from Oxford University for atheism. He was drowned while he was crossing the Adriatic Sea in 1822.
Famous works of Shelley:
Prometheus Unbound, Adonais, A Defence of Poetry, Ode to the West Wind, To a Skylark, Alaster, Ozymandias, Queen Mab, The Cloud etc.
[Source: Live MCQ Lecture]

• The most famous romantic poet of English literature is William Wordsworth. (43rd BCS Preli)
- He was one of the founders of English Romanticism and one of its most central figures and important intellectuals.

• William Wordsworth (1770-1850):
- He is one of the major poets of the Romantic Period.
- William Wordsworth এবং Samuel Taylor Coleridge রচিত Lyrical Ballads এর প্রকাশনার মাধ্যমে Romantic Period এর সূচনা হয় ।
- Lyrical Ballads, William Wordsworth and Samuel Taylor এর যৌথ প্রকাশনা কিন্তু এই প্রকাশনায় William Wordsworth এর অবদান ছিল সর্বোচ্চ ছিল বলে তাকে The father of Romantic Age বলা হয়।
- William Wordsworth তার সাহিত্য জীবনের শুরুতে The French Revolution দ্বারা অনুপ্রাণিত হোন এবং তার কবিতায় এর প্রভাব দেখা যায়।
- French Revolution এর মূল ছিল Liberty, equality and Fraternity.
- Wordsworth, one of them, who greeted the revolution with enthusiasm.

• তাঁর আরো কয়েকটি উপাধি হচ্ছে - 
- Poet of Nature
- Poet of Childhood
- Lake Poet.

• Notable works of William Wordsworth:
- Lyrical Ballads,
- The Daffodils,
- Resolution and Independence,
- Lucy Poems,
- The Solitary Reaper,
- Tintern Abbey,
- The Excursion,
- Michael,
- Ode on Immortality,
- To the Cuckoo,
- The Prelude,
- The Recluse, etc.

• The only play by William Wordsworth is The Borderers.
- The Borderers, a tragedy in five acts, was Wordsworth's first major work.

• অন্যদিকে, 
• John Dryden হচ্ছেন The restoration Period/The Neoclassical period এর একজন English poet, dramatist, and literary critic, যিনি তাঁর সময়ের সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে এতটাই আধিপত্য বিস্তার করেছিলেন যে, তাঁর যুগটিকে 'The Age of Dryden' হিসাবেও ধরা হয়।

• Alexander Pope is the most famous poet of the Augustan Age/the Neoclassical period.
- এই যুগের অন্যতম সাহিত্যিক ছিলেন Alexander Pope যিনি এই যুগে তাঁর লেখনীর দ্বারা আধিপত্য বিস্তার করেছিলেন।
- তিনি একজন Mock Heroic Poet হিসাবেও পরিচিত।

• T. S. Eliot কে Modern Period বা বিংশ শতাব্দীর অন্যতম শ্রেষ্ঠ সাহিত্যিক বিবেচেনা করা হয়। 
- তিনি একাধারে  American-English poet, playwright, literary critic, এবং editor.
- তিনি ১৯৪৮ সালে সাহিত্যে Nobel Prize পান।

Source:
1. Britannica.
2. Poetry Foundation.

Gulliver's Travels:
- Jonathan Swift রচিত ৪ খন্ডের একটি রম্য রচনা।
- এই novel টি ১৭২৬ সালে প্রকাশিত হয়।
- এটি 18th century এর একটি famous satire.

সারসংক্ষেপ:
- Lemuel Gulliver সমুদ্র ভ্রমণে বের হয় এবং পথিমধ্যে ঝড়ের কবলে পড়ে জাহাজ ভেঙ্গে যায়।
- Gulliver প্রানে বেঁচে যায় কিন্তু এক অদ্ভুত দেশে নিজেকে আবিষ্কার করে যেখানে সবার উচ্চতা ৬ ইঞ্চির নিচে।
- তার বিশাল দেহ নিয়ে লিলিপুটদের নানা উপকারে আসে, এমনকি পার্শ্ববর্তী রাজ্য Blefuscu এর সাথে চলমান যুদ্ধেও লড়াই করে।
- এভাবে সে লিলিপুটদের রাজ্যে একপ্রকার হিরোতে পরিণত হয়।
- যদিও এক পর্যায়ে Gulliver তাদের রোষের শিকার হয় এবং তার শাস্তি হয় তার চোখ তুলে ফেলা হবে।
- পরিশেষে Gulliver শাস্তি এড়াতে সমর্থ হয় এবং বেঁচে ফিরে আসে।

Jonathan Swift:
- ইংরেজি সাহিত্যের সবচেয়ে বিখ্যাত ব্যঙ্গরচয়িতা বা satirist হলেন Jonathan Swift.
- তিনি Augustan age এর একজন Author.
- তিনি একজন Anglo-Irish author এবং clergyman ছিলেন।
- তাঁর ছদ্মনাম Isaac Bickerstaff.

Famous works:
- Gulliver's Travels,
- A Tale of a Tub,
- A Modest Proposal,
- The Battle of Books.

Source: Britannica.

[50th BCS Preli]
সঠিক উত্তর হলো— খ) the essential irrationality of man.

• Samuel Taylor Coleridge-এর "The Rime of the Ancient Mariner" কবিতায় অ্যালবাট্রস পাখি হত্যার ঘটনাটি মানুষের অকারণ, অযৌক্তিক আচরণের প্রতীক।
- পাখিটি নাবিকদের জন্য শুভ লক্ষণ ছিল, তাদের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ আচরণ করত, কিন্তু Mariner বিনা কারণে, হঠাৎ করে ক্রসবো দিয়ে পাখিটিকে মেরে ফেলে।
- কবিতায় এই হত্যার কোনো যুক্তিসঙ্গত কারণ দেওয়া হয়নি। এটিই মানুষের অযৌক্তিকতা (irrationality) এবং প্রকৃতির প্রতি অকারণ নিষ্ঠুরতার প্রতীক।

• The Rime of the Ancient Mariner: 
- The poem 'The Rime of the Ancient Mariner' was written by Samuel Taylor Coleridge.
- The Rime of the ancient Mariner কবিতায় Albatross নামক একটি পাখিকে কোনো কারণ ছাড়াই হত্যা করে।
- এবং সেই পাপের কারণে তাকে প্রায়শ্চিত্ত করে যেতে হয়।
- এভাবেই কবিতার কাহিনি সামনের দিকে এগিয়ে যেতে থাকে।
- The title character detains one of three young men on their way to a wedding feast and mesmerizes him with the story of his youthful experience at sea—his slaughter of an albatross, the deaths of his fellow sailors, his suffering, and his eventual redemption.
- এটি একটি ৭ পার্টের কবিতা।
- এটি সর্বপ্রথম 'Lyrical Ballads' এর অন্তর্ভুক্ত হয়ে ১৭৯৮ সালে প্রকাশিত হয়।
-  The important characters of this poem is - The Mariner, the Wedding Guest, the Albatross, The Nightmare, and Life in Death.

• Samuel Taylor Coleridge: 
- তিনি একজন English lyrical poet, critic এবং philosopher.
- তাঁকে Poet of Supernaturalism বলা হয়।

• Notable Works of Samuel Taylor Coleridge:
- Biographia Literaria (Critical Autobiography);
- Christabel (Poem);
- Dejection: An Ode (Poem);
- Frost at Midnight (Poem);
- Kubla Khan (poem);
- Lyrical Ballads (Book);
- The Rime of the Ancient Marine (Poem).

অন্যান্য অপশন ভুল:

ক) a trigger-happy Mariner (গুলি করতে উৎসুক নাবিক): "Trigger-happy" মানে যে অকারণে বা অতিরিক্ত উৎসাহে গুলি করে। কিন্তু কবিতায় Mariner-কে এমন চরিত্র হিসেবে দেখানো হয়নি। এটি একটি বিচ্ছিন্ন ঘটনা, তার স্বভাবগত বৈশিষ্ট্য নয়।

গ) a superstitious Mariner (কুসংস্কারাচ্ছন্ন নাবিক): বরং অন্য নাবিকরাই কুসংস্কারাচ্ছন্ন ছিল। তারা প্রথমে Mariner-কে দোষ দিয়েছিল, পরে আবার সমর্থন করেছিল আবহাওয়া পরিবর্তনের সাথে সাথে। Mariner নিজে কুসংস্কারের কারণে পাখি মারেনি।

ঘ) the Mariner as a skillful fowler (দক্ষ পাখি শিকারি হিসেবে নাবিক): এটি সম্পূর্ণ ভুল ব্যাখ্যা। Mariner পেশাদার শিকারি ছিল না, এবং কবিতার উদ্দেশ্য তার শিকার দক্ষতা দেখানো নয়। বরং এই হত্যা একটি পাপ, যার জন্য সে ভয়ঙ্কর শাস্তি ভোগ করে।

Source:
- Encyclopedia Britannica.
- Live MCQ English Essence.

• 'Poetry is the spontaneous overflow of powerful feeling: it takes its origin from emotion recollected in tranquillity' is a statement ascribed to William Wordsworth.
- রোমান্টিক কবি William Wordsworth তার প্রবন্ধ “Preface to Lyrical Ballads”-এ কবিতা সম্পর্কে এই বিখ্যাত উক্তিটি করেছেন।

• Preface to Lyrical Ballads:
- Preface to Lyrical Ballads (1800) হলো William Wordsworth-এর লেখা ইংরেজি সাহিত্যের এক ঐতিহাসিক সমালোচনামূলক প্রবন্ধ।
- এটি Romantic criticism-এর ভিত্তিপ্রস্তর হিসেবে বিবেচিত।
- এতে তিনি কবিতার প্রকৃতি, ভাষা, বিষয় ও কবির ভূমিকা ব্যাখ্যা করেছেন এবং Romantic কাব্যধারার নীতিমালা প্রতিষ্ঠা করেছেন।
- তিনি বলেছেন, “Poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings; it takes its origin from emotion recollected in tranquillity.”

আবার
- 'Lyrical Ballads' হলো Romantic কবিতার সংকলন, অর্থাৎ, collection of poems.
- ১৭৯৮ সালে William Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge এর যৌথ প্রকাশনা 'Lyrical Ballads' এর মাধ্যমে এই যুগের সুচনা হয়। 
- Lyrical Ballads এ মোট ২৩ টি কবিতা রয়েছে। 
- তার মধ্যে ১৯ টি William Wordsworth ও ৪ টি S.T. Coleridge এর।

• William Wordsworth (1770–1850):
- তিনি Romantic Period -এর একজন English poet ছিলেন।
- তিনি ১৮৪৩ সালে ইংল্যান্ডের Poet Laureate হন এবং তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি এই ভূমিকা পালন করেন।
- Wordsworth -এর জন্ম Northern England -এর Lake District এ হওয়ায় তাকে Lake Poet বলা হয়।
- He is called the Poet of Nature, the Poet of Childhood.
- তার কবিতায় প্রকৃতির সঙ্গে মানুষের সম্পর্ক এবং প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের গুরুত্ব তুলে ধরা হয়েছে।
- তিনি শৈশবকাল থেকেই প্রকৃতির প্রতি গভীর আকর্ষণ অনুভব করেন।
- Wordsworth -এর লেখার শৈলী সহজ ও প্রাকৃতিক, যা সাধারণ মানুষের ভাষা এবং অভিজ্ঞতাকে তুলে ধরে।

• His famous quotations:
- 'Poetry is the breath and the finer spirit of all knowledge',
- 'Poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings: it takes its origin from emotion recollected in tranquillity.'
- 'Ten thousand saw at a glance Tossing their heads in sprightly lance',
- 'I wandered lonely as a cloud',
- 'Child is the father of man',
- 'Our birth is but a sleep and a forgetting',
- 'Nature never did betray the heart that loved her',
- 'Come forth into the light of things, let nature be your teacher'.

Source:
1. Britannica.
2. Poetry Foundation.

→(43rd BCS Preli)
- এটি ৪৩তম বিসিএসের প্রশ্ন, প্রশ্নটি ছিল The most famous romantic poet of English literature is-

• The most famous romantic poet of English literature is William Wordsworth. 
- He was one of the founders of English Romanticism and one of its most central figures and important intellectuals.

• William Wordsworth (1770-1850):
- He is one of the major poets of the Romantic Period.
- William Wordsworth এবং Samuel Taylor Coleridge রচিত Lyrical Ballads এর প্রকাশনার মাধ্যমে Romantic Period এর সূচনা হয় ।
- Lyrical Ballads, William Wordsworth and Samuel Taylor এর যৌথ প্রকাশনা কিন্তু এই প্রকাশনায় William Wordsworth এর অবদান ছিল সর্বোচ্চ ছিল বলে তাকে The father of Romantic Age বলা হয়।
- William Wordsworth তার সাহিত্য জীবনের শুরুতে The French Revolution দ্বারা অনুপ্রাণিত হোন এবং তার কবিতায় এর প্রভাব দেখা যায়।
- French Revolution এর মূল ছিল Liberty, equality and Fraternity.
- Wordsworth, one of them, who greeted the revolution with enthusiasm.

• তাঁর আরো কয়েকটি উপাধি হচ্ছে - 
- Poet of Nature,
- Poet of Childhood,
- Lake Poet.

• Notable works of William Wordsworth:
- Lyrical Ballads,
- The Daffodils,
- Resolution and Independence,
- Lucy Poems,
- The Solitary Reaper,
- Tintern Abbey,
- The Excursion,
- Michael,
- Ode on Immortality,
- To the Cuckoo,
- The Prelude,
- The Recluse, etc.

• The only play by William Wordsworth is The Borderers.
- The Borderers, a tragedy in five acts, was Wordsworth's first major work.

• অন্যদিকে, 
• T. S. Eliot কে Modern Period বা বিংশ শতাব্দীর অন্যতম শ্রেষ্ঠ সাহিত্যিক বিবেচেনা করা হয়। 
- তিনি একাধারে  American-English poet, playwright, literary critic, এবং editor.
- তিনি ১৯৪৮ সালে সাহিত্যে Nobel Prize পান।

• John Dryden হচ্ছেন The restoration Period/The Neoclassical period এর একজন English poet, dramatist, and literary critic, যিনি তাঁর সময়ের সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে এতটাই আধিপত্য বিস্তার করেছিলেন যে, তাঁর যুগটিকে 'The Age of Dryden' হিসাবেও ধরা হয়।

• Alexander Pope is the most famous poet of the Augustan Age/the Neoclassical period.
- এই যুগের অন্যতম সাহিত্যিক ছিলেন Alexander Pope যিনি এই যুগে তাঁর লেখনীর দ্বারা আধিপত্য বিস্তার করেছিলেন।
- তিনি একজন Mock Heroic Poet হিসাবেও পরিচিত।

Source:
1. Britannica.
2. Poetry Foundation.

A thing of beauty is a joy for ever:
Its loveliness increases; it will never
Pass into nothingness; but still will keep
A bower quiet for us, and a sleep
Full of sweet dreams, and health, and quiet breathing.
-- Endymion by John Keats

A thing of beauty is a joy for ever:
Its loveliness increases; it will never
Pass into nothingness; but still will keep
A bower quiet for us, and a sleep
Full of sweet dreams, and health, and quiet breathing.
-- Endymion by John Keats